If you are seeing this message, you may be experiencing temporary network problems. Please wait a few minutes and refresh the page. If the problem persists, you may wish to report it to your local Network Manager.
It is also possible that your web browser is not configured or not able to display style sheets. In this case, although the visual presentation will be degraded, the site should continue to be functional. We recommend using the latest version of Microsoft or Mozilla web browser to help minimise these problems.
Wiley InterScience | ||
![]() Clinical Psychology: Science and PracticeVolume 13 Issue 4, Pages 311 - 316 Published Online: 3 Nov 2006 © 2009 Society of Clinical Psychology
Abstract | References | Full Text: HTML, PDF (Size: 154K) | Related Articles | Citation Tracking COMMENTARIES A Heuristic Framework for the Cultural Adaptation of Interventions Copyright © 2006 American Psychological Association KEYWORDS cultural adaptation • ethnicity • evidence-based treatments [Clin Psychol Sci Prac 13: 311–316, 2006] ABSTRACTWhat conditions justify cultural adaptations to evidence-based treatments, and how might those adaptations be developed? Lau's (2006) analysis brought considerable clarity to these questions. We place Lau's insights and those of others within an elaborated framework that proposes tests of three types of cultural equivalence to determine when evidence-based treatments might merit adaptations: equivalence of (a) engagement, (b) action theory, and (c) conceptual theory. Extrapolating from Lau's examples and recommendations of others, we describe a sequence for developing adaptations that consists of the following phases: (a) information gathering, (b) preliminary adaptation design, (c) preliminary adaptation tests, and (d) adaptation refinement. |