If you are seeing this message, you may be experiencing temporary network problems. Please wait a few minutes and refresh the page. If the problem persists, you may wish to report it to your local Network Manager.
It is also possible that your web browser is not configured or not able to display style sheets. In this case, although the visual presentation will be degraded, the site should continue to be functional. We recommend using the latest version of Microsoft or Mozilla web browser to help minimise these problems.
Wiley InterScience | ||
![]() International Journal of Applied LinguisticsVolume 16 Issue 1, Pages 16 - 36 Published Online: 21 Feb 2006 Journal compilation © 2009 Blackwell Publishing Ltd
Abstract | References | Full Text: PDF (Size: 197K) | Related Articles | Citation Tracking Men staying at home looking after their children: feminist linguistic reform and social change Copyright © The Authors
Journal compilation © 2006 Blackwell Publishing Ltd KEYWORDS gender-inclusive discourses • masculinity and identity • socioling-uistics of naming • English sociolinguistics • occupational labelling KEYWORDS nicht-sexistische Sprache und Diskurse • Männlichkeit und Identität • Soziolinguistik und Ernennung • Englische Soziolinguistik • Berufsbezeichnungen ABSTRACTThe (mis)representation and stereotyping of gendered identities remain central concerns for applied linguistics and feminist linguistic reformers despite the history, since the 1970s, of promoting gender-fair or gender-inclusive language reform. To date, the primary focus has been the reform of linguistic discrimination against women. Here we examine the 'naming' of men who have entered the 'occupation'– primary childcare provision – traditionally exclusively reserved for women. Drawing upon on-line survey and media data, we investigate the extent to which principles of feminist linguistic reform, equality, and inclusivity are evident in the labelling of, and media discourses about, these men. Regional variation in Englishes together with discourses of masculinity impact upon the implementation of linguistic reform. Normative meanings for masculinities and occupation construct a 'house father and working father' discourse context for men who are primary childcare providers. ABSTRACTDie sprachliche Darstellung und Stereotypisierung der Geschlechter bleibt trotz der seit den siebziger Jahren eingeführten Maßnahmen zur Förderung nicht-sexistischen Sprachgebrauchs ein zentrales Anliegen der angewandten Sprachwissenschaft und der feministischen Sprachplanung/Politik. Bisher lag der Schwerpunkt auf der Reform der sprachlichen Diskriminierung gegen Frauen. In diesem Beitrag liegt der Akzent auf dem "Nennen" jener Männer, deren Hauptbeschäftigung die Betreuung der eigenen Kinder ist, eine Tätigkeit, die bis jetzt fast exklusiv mit Frauen verbunden war. Anhand einer on-line Datenerhebung und einer Analyse von Medientexten wird untersucht in wiefern die Prinzipien der feministischen Sprachreform – Gleichstellung und Inklusivität – in der Ernennung dieser Männer und deren Darstellung in Medientexten Anwendung finden. Festgestellt wird, daß das Ernennen solcher Männer regional gebunden ist und, daß der Einfluß der feministischen Sprachreform durch, dominante und normative' Diskurse der Männlichkeit gemäßigt wird. [Final version received 19/9/05] |