ADVERTISEMENT

If you are seeing this message, you may be experiencing temporary network problems. Please wait a few minutes and refresh the page. If the problem persists, you may wish to report it to your local Network Manager.

It is also possible that your web browser is not configured or not able to display style sheets. In this case, although the visual presentation will be degraded, the site should continue to be functional. We recommend using the latest version of Microsoft or Mozilla web browser to help minimise these problems.

Wiley InterScience

Language Learning

Language Learning

Volume 54 Issue 2, Pages 193 - 226

Published Online: 10 May 2004

© 2009 Language Learning Research Club, University of Michigan



Next Abstract >

Save Article to My Profile      Download Citation      Request Permissions

Abstract |  References  |  Full Text: PDF (Size: 230K)  | Related Articles | Citation Tracking

Avoidance of Phrasal Verbs: The Case of Chinese Learners of English
Yan Liao 1 Yoshinori J. Fukuya 2
  1 University of Wisconsin–Stevens Point
  2 University of Hawai'i at Mānoa
Correspondence to   *Yoshinori J. Fukuya, Department of Second Language Studies, University of Hawai'i at Mānoa, 1890 East‐West Road, Honolulu, HI 96822. Internet: yfukuya@hawaii.edu
 

Yan Liao, University Library; Yoshinori J. Fukuya, Department of Second Language Studies.

 

We would like to thank Craig Chaudron, Kate Wolfe‐Quintero, and four anonymous reviewers for their insightful comments on an earlier version of this article, and Shuqiang Zhang and Ginger Carey for their advice and assistance in data analysis. Any errors or omissions are ours.

Copyright Language Learning Research Club, University of Michigan, 2004

ABSTRACT

This study investigates the avoidance of English phrasal verbs by Chinese learners. Six groups of Chinese learners (intermediate and advanced; a total of 70) took one of 3 tests (multiple‐choice, translation, or recall), which included literal and figurative phrasal verbs, while 15 native speakers took the multiple‐choice test. The results show that 3 factors (proficiency level, phrasal- verb type, and test type) affect learners' avoidance of phrasal verbs. The authors speculate that the differences between first and second languages and the semantic difficulty of phrasal verbs may be reasons for the learners' avoidance. Incorporating the findings of 3 previous studies, this study claims that learners' phrasal‐verb avoidance behavior is a manifestation of interlanguage development.


Received: 28 February 2002; Accepted: 09 September 2002;
DIGITAL OBJECT IDENTIFIER (DOI)
10.1111/j.1467-9922.2004.00254.x About DOI

Related Articles

  • Find other articles like this in Wiley InterScience
  • Find articles in Wiley InterScience written by any of the authors

Wiley InterScience is a member of CrossRef.

Cross Ref Member


Now Available

Language Learning's 60th anniversary conference podcasts now available for download!

Click here to download podcasts that explore Language as a Complex Adaptive System.

Latest News & Information

Language Testing: The Social Dimension

The 2009 Sage/International Language Testing Association (ILTA) award for the best book in the area of language testing/assessment has been awarded to Tim McNamara and Carsten Roever for the Language Learning Monograph: Language Testing: The Social Dimension.

Also of Interest
FLAN

Foreign Language Annals

Wiley-Blackwell is proud to partner with the American Council on the Teaching of Foreign Languages to publish Foreign Language Annals.

Click here to read a free sample issue.

IT'S TIME TO RENEW

LANG

It’s time to renew your subscription to Language Learning.

Click here for 2010 subscription rates and to renew securely online.

Linguistics